un cadeau(アン カドー)

sakura10s.exblog.jp
ブログトップ

<   2007年 11月 ( 6 )   > この月の画像一覧


2007年 11月 28日

un couple bien assorti  お 似合いのカップル いらっしゃ~い ♪

昨日から、フランス人の若いカップルが我が家にお泊り。なかなかチャーミングなお二人を紹介しましょう~♪ 今、江戸博物館に行っているので、その間に~。

11月8日に来日。彼らの滞在は3週間。その間に、歌舞伎を見て、バスで箱根へ、その後、高山、京都、奈良、大阪、広島、博多で相撲を見て、それから、屋久島に。屋久島から船と在来線と新幹線を乗り継いで、昨日我が家へ。
少しは疲れたとは言っていますが、今日も先ほどから出かけました。私は、まるで、海外の日本人旅行者みたいねといいましら、笑っていましたが~。
ものすごいスケジュールとそのタフさには驚き、それでもサービス精神旺盛な彼らは、私の拙いフランス語に嫌な顔を一つせずに、ユーモアたっぷりに応対をし、楽しませてくれています。今度来るのはいつ?と聞きましたら、今作っている家が出来たら、子供を作り、それから、また仕事をして、子供が少し大きくなったら来たいと、私はその頃は、もうあの世でしょう!といいましたら、何故?ときくので、私はストレスが多いから疲れるといいましたら、彼は”僕より少ない!”と、”とんでもない、こんな旅行が出来る人に言われたくないね!!!!”(爆)

午後、家の近くで歩いていけるところと思って、吉祥寺へ出て、井の頭公園へ~♪
e0118401_1417587.jpg


途中で、CDを買いたいというので、新星堂へ、原田知世のCDを聞いているところ
e0118401_14201634.jpg

e0118401_142057100.jpg

彼は、買い物が済んだので、”さぁ、行こう!”といいましたが、彼女がまだ聞いているので、
お茶目っぷりを~。(笑)
e0118401_14234298.jpg

紅葉の深まる公園を見て、ファンタスティック!カナダみたい~♪と感激していました。
e0118401_14251553.jpg
e0118401_14255978.jpg
e0118401_14262911.jpg

彼女はバスに乗ったらお疲れで、すぐ寝ていました。
e0118401_14273533.jpg

いろいろ日本食を食べてきたので、何をしようかしらと考えましたが、鍋料理で”すきやき”を、
とても喜んで、しらたきを平気で食べていたのには驚きでした。今まで、ずいぶんいろいろな外国人が来ましたが、殆どの方が敬遠していましたので。
箸の使い方も上手~。☆☆☆
e0118401_1433321.jpg
e0118401_14333913.jpg

[PR]

by sakura10s | 2007-11-28 14:35 | わがままニュース
2007年 11月 23日

Bienvenu! ようこそ~♪

来週、フランス人のカップルが我が家に泊まりに来る。今月の初めに日本に来てから、勢力的に西日本を回っているらしい。最後に我が家にくるようなので、フランスに帰る前、少し、日本の静かな雰囲気で気持ちを落ち着かせて、疲れを取って帰ってもらいたいと思っている。
男性は、我が家には以前、六日間ほど泊まりに来たことがあるので、我が家には慣れているので、こちらも、緊張感がなく、ほっとしている。
e0118401_1638132.jpg
e0118401_16382017.jpg
e0118401_16383533.jpg
e0118401_16384973.jpg

[PR]

by sakura10s | 2007-11-23 16:43 | わがままニュース
2007年 11月 21日

色づく鎌倉   個展終わる

11月14日から19日までの六日間、鎌倉の雪之下画廊で、草木染手織の個展をやらせていただきました。
2年に一度、15年間この場所で開催させていただきましたが、2年ごとに鎌倉を訪れるたびに、鎌倉の町の変わりように驚かされてまいりました。今年も、やはり同じでした。そして、人の流れも変わりました。そのような中で、以前は一元さんのような団体さんに表面的な賑わいがございましたが、今年は、本当に興味のある方が、真剣な眼差しでご高覧いただき、さらにいろいろなご質問を頂いたりと、作者冥利に尽きる六日間だったように思います。一昨日終わりましたが、皆様が私の疲れをご心配頂きましたが、そのようなとても気持ちのいい終わり方でしたので、昨日、今日特別な疲れもなく平常の生活に戻ることができました。

ご来場者のあの眼差しが、さらに次へのステップの活力になっているのではないかと思います。
お出かけいただいた皆様に、改めて心からの御礼を申し上げます。
これからも、どうぞよろしくお願い申しあげます。

リンクを頂いている、Cecile story, ゆうゆう時間、フランの一日、Sweet Davyの皆様がとても素敵にアップしていただいておりますので、そちらの方でも、どうぞお楽しみくださいませ。

私は、雰囲気だけの紹介の写真になっております。作品と同様拙い写真ですが、とりあえず、アップさせていただきました。

画廊の近くの一本の木が、秋が深まりましたというように、きれいに色づいておりました。その落ち葉を拾って、ディスプレーにもつかって~。
e0118401_952784.jpg


この度は、お教室の生徒さんも一緒の発表と準備に参加していただきました。
染色にフランス人の方が見えていますが、その方のセンスがあちらこちらで活かされ、今までまた違う、楽しいものになりました。この看板もフランス人のセンスです。
e0118401_9565667.jpg
e0118401_9571254.jpg


会場の風景
e0118401_9585671.jpg
e0118401_9591265.jpg
e0118401_9593821.jpg


生徒さんの作品。タピストリーの左からコーナーまで。お客様たちが、生徒さんの作品に感心して、”あらっ、お値段は付いていないの?”といわれてしまいました。この次は生徒さんにもお値段をつけてと思っております。お楽しみに~☆
e0118401_10234659.jpg

3月にスウェーデン国王の来日の時に、レセプションに招かれた知人からの注文で、今年の桜で染めたストールを献上させていただきました、そのお礼状も飾らせていただきました。
e0118401_100212.jpg



石巻の友人に、ディスプレーを薪を重ねたイメージを考えていると話しましたら、山へ行って
剪定の必要な枝を切って送ってくださいました。とても嬉しい協力でした。
e0118401_9574835.jpg


e0118401_1053779.jpg


最終日、荷物を全部搬出した後、手伝ってくださったかたと、”お疲れ様でした~、でも、楽しかったですね~♪”の言葉を交わしながら、お食事をしましたが、皆さんのとても嬉しそうなお顔に、私は、今回皆さんと開催してよかったと、つくづく心に染み入るものを感じた夜でした。

画廊の近くに咲いていたお花が、優しく見送ってくれました。また、2年後、来れるように頑張りましょうと心に秘して、鎌倉を後に致しました。
e0118401_10131385.jpg


 枯葉舞ふ 一枚の布(ふ)のものがたり      sakura

鎌倉の ”秋の彩り” 夢一夜         sakura
[PR]

by sakura10s | 2007-11-21 10:13 | ■イベント
2007年 11月 11日

世界の秋

個展の準備に追われておりましたら、世界の深まる秋の便りが北から南から届いていますね。
おかげさまで、準備が完了したいま、ふと自分が旅をしてきた時期は、秋が多かったなぁと振り返る余裕が出来ました。 あまり整理していないアルバムの中から、フランス、アメリカ、スコットランドの秋の写真を、少しアップしてみました。この頃はカメラも今のような進んだカメラではなかったし、技術もゼロの状態でしたので、観光写真で、お許しを。

パリの、シャンゼリゼの通りで、何か格好いい雰囲気がないかなと思っていましたら、ふと私の前をカップルが、すばやくシャッターを!後で現像してみましたら、フランス人?ガクッ!
e0118401_1324888.jpg

秋のモンサンミッシェル
e0118401_13244169.jpg

バルビゾンのミレーのアトリエの入り口、観光地化されて、少々がっかり、でも紅葉は見事でした。なのに、この後、電池が切れて、撮り損ねてしまいました。
e0118401_1325153.jpg


4年前アメリカのデンバーへ行きましたが、ロスアンジェルスで乗り継ぎ、離陸してしばらくしましたら、眼下に左側に太平洋が、右に雪を被ったロッキー山脈の山並みが、うれしくなって見入ってしまいました。
e0118401_13255132.jpg

デンバーの町、小さい町でしたが、バスと平行して、白馬の馬車が、のんびりと走るより、歩くといった感じで、パカパカと音を立てて人を運んでいました。メルヘンチックで好きな町になりました。
e0118401_13262853.jpg

デンバーの秋
e0118401_132759.jpg


スコットランドの娘の家からの紅葉
e0118401_13273841.jpg

エヂンバラ城
e0118401_12471975.jpg


娘と一泊旅行したときに泊まったホテル (ウィークエンドをプチ旅行する人たちの保養地のようなところ)
e0118401_13282141.jpg

スコットランドの秋
e0118401_1328584.jpg

e0118401_13294213.jpg

ちょっと枝に自分の作品を引っ掛けて
e0118401_1330988.jpg



14日から鎌倉の町で、いろいろな方との一期一会のすばらしい時を楽しみたいと思います~♪
[PR]

by sakura10s | 2007-11-11 11:44 | ■外国
2007年 11月 06日

スコットランドから動物達が~

スコットランドにおります娘が、草木染などの原毛を使って、鎌倉の個展に出すために動物達を作ってくれました。ツイストファイバーークラフトというものらしいですが、かわいいので、袋詰めにするまえに、記念写真をとっておきました。


 
e0118401_8455134.jpg

[PR]

by sakura10s | 2007-11-06 08:47 | 家族
2007年 11月 02日

胸が熱くなった日

ブログをしばらくお休みしますと申し上げましたが、今日、ブログのお友達から、思いがけない誕生日のお祝いと陣中見舞いの品々が届けられました。
今、大変忙しく、そして、少々体調を崩し、今日などは、買い物に行く状態でなかったところ、お友達から、お赤飯とお手製のお漬物と簡単に出来る具がたくさんはいったお味噌汁の元、そして、お茶の時間には、私の大好きなお菓子も添えられ、”アンカドー”そのものでした。
優しいお心遣いに、目頭も胸も熱くなり、美味しく、しっかりと味わいながら頂きました。本当に嬉しくて~、嬉しくて~。
昨日のお教室の方からも、チョコレートのお祝いが~☆

この年で、今年はたくさんの方からお祝いを頂、そして、たくさんの方々と個展の準備ができることの幸せを感じています。今年のこの幸せ、生涯忘れられないものになり、また新たな個展の出発にもなったような気がします。
e0118401_22433523.jpg


フランさん、本当にありがとうございました。元気が出ましたよ~♪
[PR]

by sakura10s | 2007-11-02 22:44 | ■美味しい物